Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Ein Klick auf die Schaltfläche Kontakte importieren öffnet ein Dialogfeld zum Imortieren Importieren von Kontakten.

Kontaktinformationen

...

Hier wird eine Liste all Ihrer Kontakte angezeigt.

Suchen

Searching is automatic. Just type into the Search field.

Once a search is entered you can clear it by click the X in the Search fieldDie Suche geschieht automatisch. Geben Sie einfach Text in das Suchfeld ein.

Nachdem der Suchtext eingegeben wurde, können Sie ihn löschen, indem Sie im Suchfeld auf X klicken.

Sortieren

This sorts the contact list into alphabetical order. If pressed again it will sort the list into inverse alphabetical order.

Gruppen anzeigen

This flips the interface from Contact mode into Group modeDiese Funktion sortiert die Kontaktliste in alphabetischer Reihenfolge. Bei erneutem Anklicken der Schaltfläche wird die Kontaktliste in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge sortiert.

Gruppen anzeigen

Diese Funktion schaltet die Oberfläche von den Kontakt- in den Gruppenmodus um.

Gruppe hinzufügen

Clicking the Edit Contact button opens the dialog for the creating a group.

Type in a name for the Group and click Ein Klick auf die Schaltfläche Gruppe hinzufügen öffnet das Dialogfeld für das Erstellen einer Gruppe.

Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein und klicken Sie auf OK.

To add a contact to a group, edit the contact and select the required group in the Groups list

Um einen Kontakt zu einer Gruppe hinzuzufügen, bearbeiten Sie den Kontakt und wählen Sie die gewünschte Gruppe in der Gruppenliste aus.

Gruppe löschen

To delete a contact, select all of the contacts you wish to delete. Then click the Delete Contacts button. You will be prompted to confirm the deletion.

Click Yes to confirm the deletionUm Gruppen zu löschen, wählen Sie alle zu löschenden Gruppen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Gruppe(n) löschen. Sie werden aufgefordert, das Löschen zu bestätigen.

Klicken Sie auf Ja, um die ausgewählten Gruppen zu löschen.

Kontakte importieren

Clicking the Edit Contact button opens the dialog for the currently selected contactEin Klick auf die Schaltfläche Kontakte importieren öffnet ein Dialogfeld zum Importieren von Kontakten.

Gruppen-/Kontaktinfo

This shows the information for the currently selected group or contact. If multiple contacts are selected it will show the last contact selectedHier werden die Informationen für die aktuell ausgewählte Gruppe bzw. den aktuell ausgewählten Kontakt angezeigt. Wenn mehrere Kontakte ausgewählt sind, wird der zuletzt ausgewählte Kontakt angezeigt.

Gruppen- und Kontaktliste

This shows the list of all of your Groups and ContactsHier wird eine Liste all Ihrer Gruppen und Kontakte angezeigt.

Suchen

Searching is automatic. Just type into the Search field.

Once a search is entered you can clear it by click the X in the Search fieldDie Suche geschieht automatisch. Geben Sie einfach Text in das Suchfeld ein.

Nachdem der Suchtext eingegeben wurde, können Sie ihn löschen, indem Sie im Suchfeld auf X klicken.

Sortieren

This sorts the contact list into alphabetical order. If pressed again it will sort the list into inverse alphabetical order.

Kontakte anzeigen

This flips the interface from Group mode into Contact modeDiese Funktion sortiert die Kontaktliste in alphabetischer Reihenfolge. Bei erneutem Anklicken der Schaltfläche wird die Kontaktliste in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge sortiert.

Kontakte anzeigen

Diese Funktion schaltet die Oberfläche von den Gruppen- in den Kontaktmodus um.