Aktualisieren von Datenbank und Bericht